عاجل

كلوديا حنا تتألق في «ياسمينا رجعت بغداد».. عصفورة سقطت سهوا من «ألف ليلة وليلة»

كلوديا حنة
كلوديا حنة

في ليلة استثنائية احتضنها القصر العباسي على ضفاف نهر دجلة في بغداد، ضمن احتفالات «يوم بغداد»، خطفت النجمة العراقية كلوديا حنا الأنظار في العرض المسرحي «ياسمينا رجعت بغداد»، بحضور أكثر من ثلاثمئة شخصية من المسؤولين والوزراء والسفراء والشخصيات الثقافية والفنية والدبلوماسية.

لم يكن العرض مجرد احتفال مسرحي عابر، بل كان لحظة فنية فارقة، عنوانها الأبرز: عصفورة عادت بعد ألف عام لتخاطب حاكم المدينة مباشرة من على خشبة المسرح، وتقدم نفسها بمونولوج غير مسبوق، في واحدة من أكثر اللحظات جرأة وجدّة في المسرح العراقي المعاصر.

قدمت كلوديا حنا شخصية «ياسمينا» في معالجة مختلفة تماما عن الصورة التقليدية للشخصية.

«ياسمينا» هنا ليست امرأة عادية، بل هي عصفورة لعنها السحر، سقطت سهوا من كتاب «ألف ليلة وليلة»، فبقيت حكايتها غير مكتملة عبر الزمن، وبقيت بقية حكاياتها ناقصة، لم تصل إلى الناس كاملة.

وقد رافقت «ياسمينا» السندباد العراقي وهي في هيئة العصفورة، فطافا معا حول العالم، واكتشفا عوالم ساحرة، وخاضا تجارب عظيمة، حتى زال عنها السحر وعادت آدمية، فعاشت مع السندباد أجمل أيامها، حتى رحل عنها، فبقيت روحا تائهة عبر التاريخ، حتى جاءت إلى بغداد اليوم، وهي لا تعرف عالم الحاضر.

بهذا البناء الدرامي المحكم، أصبحت شخصية العصفورة منطقية ومتكاملة: فهي ليست مجرد طائر، بل هي بطلة حكاية لم تكتمل، وعائدة من صفحات التراث لتسائل الحاضر عن مصير مدينتها، ولتكمل ما نقص من حكايتها عبر العصور.

 

وفي ذروة العرض، داخل القصر العباسي على نهر دجلة، حيث التقى التاريخ بالماء، والتقى الماضي بالحاضر، توجهت كلوديا حنا إلى دولة رئيس مجلس الوزراء الأستاذ علي فالح الزيدي، ثم قدمت نفسها بهذا المونولوج الذي كان قلب العرض كله، وهزّ أركان القصر العباسي:
«اسمح لي أن أعرّفك بنفسي، أنا ياسمينا، سقطت سهوا من كتاب ألف ليلة وليلة، فلم تصلكم حكايتي كاملة.

رافقت السندباد العراقي، عصفورة لعنها السحر، كنا حول العالم ندور، نكتشف عوالم ساحرة، وخضنا تجارب عظيمة، حتى زال عني السحر وعدت آدمية.

عشت مع السندباد أجمل أيامي، حتى رحل، وبقيت روحا تائهة عبر التاريخ، حتى جئتكم اليوم، فهل تسمح لي أن أحييك؟»

لم يكن المكان مجرد قاعة للعرض، بل كان جزءا من الحكاية نفسها، فالقصر العباسي على نهر دجلة، بما يحمله من عبق التاريخ وهيبة المكان، منح المونولوج قوته وصداه، وجعل صوت «ياسمينا» وهي تخاطب رئيس الوزراء يصل إلى كل ركن في القصر، وكأن جدرانه نفسها كانت تستمع وتتذكر.

وقد حظي هذا المشهد بتفاعل واضح من الحضور، وعلى رأسهم دولة رئيس مجلس الوزراء وأمين بغداد، الذين تابعوه باهتمام بالغ، لما حمله من معنى درامي عميق، ولما جسده من شجاعة فنية نادرة، ولأن المونولوج منح المشهد كله منطقه الدرامي: فـ «ياسمينا» لا تخاطب الحاكم من فراغ، بل تخاطبه لأنها عادت من التاريخ لتكمل حكايتها الناقصة، ولتسأله: ماذا فعلتم ببغداد؟

اعتمدت كلوديا حنا في أدائها على الإلقاء باللغة العربية الفصحى، بضبط دقيق لمخارج الحروف والتشكيل وسلامة اللغة، مع التحكم الكامل في نبرة الصوت والإلقاء وتوقيت الجمل.

وقدّمت الشخصية مع تسجيل صوتي مسبق، مع الحرص على تحقيق أقصى قدر من التزامن بين الصوت المسجل وحركة الشفاه والأداء الحي «Lip Sync»، بما حافظ على الإيقاع المسرحي وانسجام الشخصية مع المشاهد.

وكان أداؤها متسما بالهدوء والرصانة والقوة، وبقدرة واضحة على مخاطبة الجمهور والشخصيات الموجودة على الخشبة في آن واحد، مما منح «عصفورة الياسمينة» حضورا خاصا ومختلفا، يجمع بين رقة الطائر وهيبة العائدة من الماضي.

تم نسخ الرابط