كل ما تريد معرفته عن مواصفات وأسعار AirPods 5 وساعات آبل

كشفت شركة «آبل» يوم الأربعاء عن مجموعة من المنتجات الجديدة إلى جانب هاتفها الرائد «آيفون»، شملت سماعات AirPods 5 وسلسلة Apple Watch 12 وساعة Apple Watch Ultra 4، في حدث أقيم في كوبرتينو بولاية كاليفورنيا، مع تركيز على تطوير ميزات الصحة واللياقة والذكاء الاصطناعي في أجهزتها الجديدة.

وحصلت طرازات الساعات الجديدة على مجموعة من الميزات المحسنة للصحة واللياقة البدنية، من بينها نظام لقياس معدل ضربات القلب كل خمس ثوان، إلى جانب بيانات أكثر تقدما بشأن التمارين الرياضية ومعلومات أدق عن الأنشطة اليومية للمستخدمين.

كما تتضمن الساعات الجديدة ميزة للتعرف على الصوت، إضافة إلى خاصية الإرجاع لمدة 15 ثانية.

وفي قطاع السماعات، طرحت «آبل» AirPods 5 بنسختين، تبدأ النسخة الأساسية منهما بسعر 129 دولارا، فيما يبلغ سعر النسخة المزودة بعلبة شحن لاسلكي 149 دولارا.

وأتاحت الشركة طلب السماعتين مسبقا ابتداء من الأربعاء، على أن تبدآ في الوصول إلى المتاجر اعتبارا من الجمعة 18 سبتمبر.

إلغاء ضوضاء نشط في سماعات مفتوحة

وقالت «آبل» إن AirPods 5 تقدم ما وصفته بأنه أفضل تقنية لإلغاء الضوضاء النشط «ANC» في فئتها، رغم اعتمادها على تصميم مفتوح للأذن، إلى جانب تحسينات في جودة الصوت وسعر تستهدف به الشركة توسيع نطاق الوصول إلى هذه التقنية.

وتعتمد السماعات الجديدة على بنية صوتية متعددة المنافذ جديدة كليا، إلى جانب معادل صوت تكيفي من الجيل التالي، بهدف تقديم تجربة صوتية أكثر غمرا.

وبحسب الشركة، تستطيع تقنية إلغاء الضوضاء النشط في السماعات المفتوحة إزالة ما يصل إلى 50 بالمئة من الضوضاء الخارجية مقارنة بسماعات AirPods 4 المزودة بتقنية إلغاء الضوضاء النشط، مع توفير وضع شفافية أكثر طبيعية.

وتتكامل السماعات مع Siri AI وأجهزة iPhone، بما يسمح للمستخدمين بالاستفادة من سياقهم الشخصي والحصول على إجابات اعتمادا على المعرفة الواسعة للنظام بالعالم، وذلك دون الحاجة إلى استخدام اليدين.

كما يمكن للمستخدمين التفاعل مع Siri من خلال إيماءات الرأس، سواء بالموافقة أو الرفض، إلى جانب الاستفادة من ميزة الترجمة الفورية للتواصل بين اللغات المختلفة.

وقال ديف باكولا، نائب رئيس قسم هندسة الأجهزة في «آبل»: «نحن سعداء للغاية بتقديم ميزة إلغاء الضوضاء النشط - إحدى أكثر ميزاتنا المحبوبة - في سماعات AirPods الأقل سعرا».

وأضاف أن كلا طرازي AirPods 5 يقدمان «تجربة استماع عالمية المستوى»، ويتيحان ميزات من بينها الترجمة الفورية لعدد أكبر من المستخدمين، مشيرا إلى أن اقتران السماعات بمساعد Siri الذكي «يحدث نقلة نوعية في مجال استخدام الأجهزة بدون استخدام اليدين».

إلغاء الضوضاء بصورة أكثر فاعلية

قالت «آبل» إن المستخدمين يلجأون إلى خاصية إلغاء الضوضاء النشط لعزل الأصوات المحيطة، سواء خلال الرحلات الجوية الصاخبة، أو أثناء الاستماع إلى الموسيقى، أو عند الحاجة إلى التركيز في العمل.

وتزيل AirPods 5، وفقا للشركة، ضوضاء خارجية أكثر بنسبة تصل إلى 50 بالمئة مقارنة بسماعات AirPods 4 المزودة بخاصية إلغاء الضوضاء النشط، وذلك بفضل البنية الصوتية الجديدة متعددة المنافذ، إلى جانب خوارزميات صوتية حسابية محسنة.

وبالإضافة إلى إلغاء الضوضاء النشط، تتضمن السماعات وضع شفافية محسن يحاكي الأصوات المحيطة بصورة أكثر طبيعية، بما يساعد المستخدم على البقاء على اتصال بما يحدث حوله أثناء ارتداء السماعات.

وتوفر خاصية الصوت التكيفي حلا وسطا بين الوضعين، إذ تمزج بصورة ديناميكية بين وضع الشفافية وإلغاء الضوضاء النشط وفقا للظروف المحيطة بالمستخدم.

كما تعمل خاصية «الوعي بالمحادثة» على خفض مستوى صوت الوسائط عندما يبدأ المستخدم في التحدث، لتسهيل التواصل مع الأشخاص المحيطين به دون الحاجة إلى نزع السماعات.

وتقول «آبل» إن البنية الصوتية الجديدة متعددة المنافذ، المستوحاة من AirPods Pro 3 والمعاد تصميمها خصيصا لـAirPods 5، إلى جانب معادل الصوت التكيفي من الجيل التالي، توفر صوتا أكثر ثراء وتفصيلا عبر نطاق أوسع من أشكال الأذن.

وتنعكس هذه التحسينات أيضا على تجربة الصوت المكاني الشخصي، الذي أصبح، بحسب الشركة، أكثر غمرا وديناميكية، بحيث يشعر المستخدم وكأنه محاط بالمحتوى الصوتي الذي يستمع إليه.

ذكاء اصطناعي دون استخدام اليدين

بالنسبة إلى مستخدمي أجهزة iPhone التي تدعم تقنية Apple Intelligence، تتيح AirPods 5 مجموعة من الميزات الذكية التي يمكن استخدامها دون الحاجة إلى الإمساك بالهاتف، سواء أثناء التنقل أو أداء مهام أخرى.

ويأتي Siri AI، الذي تطرحه «آبل» بصورة تجريبية ضمن نظام iOS 27، باعتباره مساعدا أكثر كفاءة وتفاعلية، مع قدرة على فهم السياق الشخصي للمستخدم في الرسائل والبريد الإلكتروني والصور وغيرها، إلى جانب فهم إجراءات التطبيقات والاستفادة من معرفة واسعة بالعالم.

ويمكن، على سبيل المثال، للمستخدم أن يطلب من Siri تشغيل أغنية سبق أن أوصى بها أحد أصدقائه في رسالة، أو الوصول إلى حجز عشاء بالاعتماد على تأكيد الحجز الموجود في رسالة بريد إلكتروني.

كما يتميز Siri AI بصوت أكثر طبيعية، مع أصوات تعبيرية يمكن للمستخدم تخصيصها بما يتناسب مع احتياجاته.

وحصلت ميزة الإملاء كذلك على تحسينات، إذ أصبحت، وفقا لـ«آبل»، تسجل ما يقوله المستخدمون بدقة أكبر.

وتتكامل Siri مع مجموعة واسعة من تطبيقات منظومة مطوري «آبل»، بما يسمح للمستخدم بمواصلة استخدام تطبيقاته المعتادة، مثل مراسلة صديق عبر «واتساب» أو الاستماع إلى كتاب صوتي من خلال «أوديبل».

ومع ميزة تفاعلات Siri على AirPods، يستطيع المستخدم التفاعل مع المساعد دون إزعاج من حوله، وذلك ببساطة من خلال إيماءة الرأس بالموافقة أو هزه بالنفي.

الترجمة الفورية عبر AirPods

وتتيح ميزة الترجمة الفورية، المدعومة بتقنية Apple Intelligence، للمستخدمين التواصل بلغات مختلفة دون العوائق التقليدية التي تفرضها اختلافات اللغة.

وبعد إعداد ميزة الترجمة الفورية داخل تطبيق «الترجمة» وتنزيل اللغات المطلوبة، يستطيع مستخدمو AirPods الوصول إليها من خلال الضغط على السماعتين معا، أو قول «Siri، ابدأ الترجمة الفورية»، أو استخدام زر الإجراءات على جهاز iPhone.

وتتيح الميزة للمستخدم سماع المحادثة بلغته المفضلة، بينما تستفيد من تقنية إلغاء الضوضاء النشط والصوت المعالج.

وقالت «آبل» إن هذه الإمكانات أصبحت متاحة الآن عبر جميع سماعات AirPods، مع الإشارة إلى أن الترجمة الفورية لا تتوفر في جميع اللغات والمناطق.

نسخة AirPods 5 مع الشحن اللاسلكي

وللمستخدمين الراغبين في مزيد من الإمكانات، توفر «آبل» AirPods 5 مع علبة الشحن اللاسلكي، التي تضيف مجموعة من التحسينات إلى تجربة الاستخدام.

وتأتي السماعات في هذه النسخة مع مستشعر ضغط يوفر خاصية للتحكم في مستوى الصوت، وهي ميزة جديدة في السماعات المفتوحة، إذ يستطيع المستخدم ضبط مستوى الصوت بسرعة من خلال التمرير إلى أعلى أو أسفل على ساق السماعة.

كما حسنت «آبل» عمر البطارية، إذ تصل مدة التشغيل إلى خمس ساعات مع تشغيل خاصية إلغاء الضوضاء النشط بشحنة واحدة، أي بزيادة ساعة كاملة مقارنة بـAirPods 4 المزودة بتقنية إلغاء الضوضاء النشط.

وتعزو الشركة هذا التحسن إلى إعادة تصميم البطارية، ويمكن تمديد مدة الاستخدام إلى 22 ساعة عند احتساب علبة الشحن مع تشغيل إلغاء الضوضاء النشط.

وتدعم علبة الشحن اللاسلكي شواحن Apple Watch، والشواحن المتوافقة مع معيار Qi، إلى جانب منفذ USB-C.

تصميم يراعي البيئة

وقالت «آبل» إن تصميم AirPods 5 أخذ الاعتبارات البيئية في الحسبان، بما يتماشى مع خطتها للوصول إلى الحياد الكربوني في جميع عملياتها بحلول عام 2030.

وتتكون السماعات، وفقا للشركة، من 40 بالمئة من المواد المعاد تدويرها، بما في ذلك 70 بالمئة من البلاستيك المعاد تدويره المستخدم في علبة الشحن اللاسلكي، كما تحتوي البطارية على 100 بالمئة من الكوبالت المعاد تدويره.

ويتم تصنيع AirPods 5 باستخدام 35 بالمئة من الطاقة المتجددة، بما في ذلك طاقة الرياح والطاقة الشمسية، عبر مراحل سلسلة التوريد.

وتقول الشركة إن السماعات تفي أيضا بمعاييرها الخاصة بكفاءة الطاقة والسلامة الكيميائية.

وكما هو الحال مع منتجات «آبل» الأخرى، تأتي العبوات الورقية للسماعات مصنوعة من ألياف بنسبة 100 بالمئة، ويمكن إعادة تدويرها بسهولة في المنزل.

الأسعار وموعد التوفر

يمكن للعملاء في الولايات المتحدة وأكثر من 65 دولة ومنطقة أخرى طلب AirPods 5 مسبقا ابتداء من الأربعاء بسعر 129 دولارا أمريكيا، على أن تتوفر السماعات في المتاجر اعتبارا من الجمعة 18 سبتمبر.

كما يمكن للعملاء في الولايات المتحدة وأكثر من 65 دولة ومنطقة أخرى طلب AirPods 5 مع علبة الشحن اللاسلكي مسبقا بسعر 149 دولارا، على أن تتوفر في المتاجر اعتبارا من الجمعة 18 سبتمبر.

وأكدت «آبل» أن الحصول على الوظائف الكاملة للسماعات يتطلب إقران AirPods 5 بجهاز من أجهزتها يعمل بأحدث إصدار من نظام التشغيل.

Apple Intelligence وiOS 27

وقالت «آبل» إن Apple Intelligence ستتوفر مع نظام iOS 27 اعتبارا من الاثنين 14 سبتمبر، وذلك للمستخدمين الذين يمتلكون أجهزة تدعم هذه التقنية ومضبوطة على لغة مدعومة.

وتشمل اللغات المدعومة الإنجليزية والدنماركية والهولندية والفرنسية والألمانية والإيطالية والنرويجية والبرتغالية والإسبانية والسويدية والتركية والفيتنامية والصينية المبسطة والصينية التقليدية واليابانية والكورية.

وأوضحت الشركة أن بعض ميزات Apple Intelligence قد لا تتوفر في جميع المناطق أو اللغات، فيما تعتمد إتاحة الوظائف على متطلبات النظام والأجهزة المدعومة.

Siri AI يبدأ تجريبيا

ومن المقرر إطلاق Siri AI مع نظام iOS 27 في صورة إصدار تجريبي يوم الاثنين 14 سبتمبر للمستخدمين الذين لديهم أجهزة مدعومة ومضبوطة على اللغة الإنجليزية.

وستضيف «آبل» دعما للغات الفرنسية واليابانية والكورية والبرتغالية والإسبانية في أكتوبر.

وأكدت الشركة أيضا أن بعض ميزات Siri AI قد لا تكون متاحة في جميع المناطق أو اللغات، أما ميزة الترجمة الفورية، فتتوفر على أجهزة «آبل» المتوافقة التي تعمل بأحدث نظام تشغيل، عند إقرانها بسماعات AirPods المتوافقة التي تعمل بأحدث إصدار من البرنامج الثابت، مع تفعيل Apple Intelligence.

AppleCare وخيارات الحماية

وتقدم «آبل» أيضا خدمة AppleCare لتوفير الدعم والحماية لمستخدمي AirPods 5 الجديدة.

ويمكن للعملاء اختيار AppleCare+ لتغطية السماعات الجديدة، أو الاشتراك في AppleCare One، في الأسواق التي تتوفر فيها الخدمة، لحماية عدة منتجات ضمن خطة واحدة.

وتشمل الخطتان تغطية الحوادث، مثل السقوط والانسكاب، إضافة إلى الحماية من السرقة والفقدان بالنسبة للمنتجات المؤهلة، وخدمة استبدال البطارية، فضلا عن الحصول على دعم فني ذي أولوية من خبراء «آبل».

مستشعرات أحدث وقراءات أدق لضربات القلب 

تقدم «آبل» في ساعتي Apple Watch Series 12 وApple Watch Ultra 4 مجموعة واسعة من التحسينات الصحية والذكية، مع إعادة تصميم نظام الاستشعار الصحي وتطوير قدرات تتبع معدل ضربات القلب، إلى جانب إضافة أدوات جديدة لتحليل النوم والنشاط والحالة الصحية، وميزات تعتمد على التعرف على الأصوات والذكاء الاصطناعي.

ويأتي في مقدمة التحديثات نظام استشعار صحي معاد تصميمه، يتضمن سطح قطب كهربائي أكبر بهدف تحسين ملامسة الجلد أثناء إجراء قراءات تخطيط القلب الكهربائي، إلى جانب ثنائيات ضوئية مرتبة في حلقة لالتقاط الضوء بكفاءة أكبر، ومصابيح LED خضراء أكبر وأكثر كفاءة في استهلاك الطاقة لتتبع معدل ضربات القلب.

وبفضل هذه التغييرات، أصبحت القراءات الأكثر تكرارا تظهر في تطبيق معدل ضربات القلب المحدث، وكذلك عبر واجهة الساعة الجديدة.

وتؤكد «آبل» أن نظام الاستشعار الجديد يوفر أدق تتبع لمعدل ضربات القلب بين الأجهزة القابلة للارتداء، مستندة إلى دراسة شملت مئات المشاركين أثناء ممارسة الجري وركوب الدراجات وتمارين HIIT، مع استخدام حزام لتخطيط القلب الكهربائي على الصدر بوصفه مرجعا للمقارنة.

«الاستعداد» لتحليل حالة المستخدم

وتضيف «آبل» ميزة جديدة تحمل اسم «الاستعداد»، تعمل كل صباح على تحليل النشاطات الأخيرة للمستخدم، إلى جانب المؤشرات الحيوية وبيانات النوم، لتقديم تقييم يساعد في تحديد مستوى الجهد المناسب خلال اليوم.

وبناء على هذه البيانات، تشير الميزة إلى ما إذا كان من الأفضل للمستخدم التركيز على التعافي، أو تنظيم وتيرة نشاطه، أو زيادة مستوى نشاطه.

وفي الوقت نفسه، تعيد «آبل» تصميم تطبيق «الصحة» ليقدم إرشادات أكثر تخصيصا، مدعومة بتقنية Apple Intelligence.

«العمر الصحي» ومؤشرات طول العمر

ويحصل تطبيق الصحة الجديد على ميزة «العمر الصحي»، التي تجمع بين مجموعة من المقاييس التي تسجلها ساعة «آبل»، مثل الحد الأقصى لاستهلاك الأكسجين «VO2 max» وبيانات النوم، وبين مؤشرات حيوية مستخرجة من تحاليل الدم.

وتهدف الميزة إلى مقارنة المؤشرات الصحية للمستخدمين بأعمارهم الزمنية، مع إظهار العادات التي تؤثر في النتيجة، بحسب «آبل».

كما يضيف التطبيق علامة تبويب جديدة باسم «طول العمر»، توفر معلومات شاملة حول مجموعة من الجوانب الصحية، من بينها النوم والحركة وصحة القلب وغيرها من المجالات.

ويمكن للمستخدمين إدخال نتائج الفحوصات المخبرية يدويا، أو مزامنة سجلاتهم الطبية مع التطبيق.

وفي الولايات المتحدة، ستوفر «آبل» كذلك إمكانية الوصول إلى فحص الدم الشامل من Quest، الذي يغطي أكثر من 50 مؤشرا حيويا، مقابل 119 دولارا.

اختبار جديد لـVO2 max عبر iPhone

وتقدم «آبل» أيضا اختبارا جديدا لقياس الحد الأقصى لاستهلاك الأكسجين «VO2 max»، يعتمد على كاميرا iPhone وساعة «آبل» لتقييم المستخدم أثناء أداء سلسلة من التمارين.

ويتيح الاختبار الحصول على النتائج بصورة فورية، بينما من المقرر إطلاق تطبيق «الصحة» بتصميمه الجديد في وقت لاحق من العام الحالي.

الساعة تستمع إلى محيط المستخدم

ومن بين أبرز الإضافات الجديدة ميزة «الذكاء الصوتي»، التي تضيف قدرات للتعرف على الأصوات إلى ساعة «آبل».

وتستخدم الميزة ميكروفونات الساعة لتحديد أصوات محددة في البيئة المحيطة بالمستخدم، مثل أجهزة الإنذار وأجراس الأبواب وبكاء الأطفال.

وأكدت «آبل» على أهمية هذه الخاصية بالنسبة إلى الأشخاص الصم أو ضعاف السمع، إذ يمكنها تنبيههم إلى أصوات قد لا يتمكنون من سماعها بصورة طبيعية.

«إعادة مباشرة» لما قيل خلال 15 ثانية

ويتضمن «الذكاء الصوتي» أيضا خاصية «الإعادة المباشرة»، التي تعرض نصا لما قيل خلال الثواني الـ15 السابقة.

وتتيح هذه الوظيفة للمستخدم مراجعة ما قيل قبل لحظات، بما يوفر وسيلة سريعة لاستعادة جزء من محادثة أو معلومة سمعها مؤخرا.

وفي ميزة منفصلة، تقدم «آبل» خاصية «ملخص سيري»، التي توفر ملخصات موجزة للمحادثات اليومية.

وتقول الشركة إن هذه الميزة تهدف إلى مساعدة المستخدمين على تذكر التفاصيل الرئيسية للمحادثات، مع إبقائهم متفاعلين معها بدلا من الانشغال بتدوين كل ما يقال.

شريحة S11 تدعم الذكاء الصوتي

وتعتمد هذه القدرات الصوتية الجديدة على شريحة S11، التي تشغل تقنية الصوت الذكي من خلال معالج موفر للطاقة يعمل بصورة مستمرة.

وأكدت «آبل» في الوقت نفسه أن ميزات الصوت في الساعة لا تنشئ أو تخزن تسجيلات صوتية.

وتقوم ميزة «ملخص سيري» بإنشاء عناوين للمحادثات وملخصات لها ونقاطها الرئيسية، ويمكن للمستخدم مراجعة هذه المعلومات من خلال تطبيق سيري.

كما يستطيع المستخدم جدولة الوقت الذي يرغب فيه في تدوين الملاحظات، أو تفعيل هذه الخاصية مباشرة من مركز التحكم.

ومن المقرر إطلاق «ملخص سيري» بصورة تجريبية في وقت لاحق من هذا العام، على أن تبدأ الميزة باللغة الإنجليزية، مع إضافة لغات أخرى في مراحل لاحقة.