قواعد التحويل بين المدارس الحكومية والخاصة واللغات.. تفاصيل الإجراءات

حددت وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني القواعد المنظمة لتحويل الطلاب بين المدارس المختلفة، سواء المدارس الرسمية أو الخاصة أو مدارس اللغات أو المدارس الدولية، ضمن الضوابط الواردة بالكتاب الدوري رقم 40 لسنة 2016، الذي ينظم عمليات النقل بين المدارس على مستوى الجمهورية.

وأكدت الوزارة أن التحويلات المدرسية تخضع لمجموعة من الشروط الأساسية، في مقدمتها توافر أماكن خالية داخل المدرسة المطلوب التحويل إليها، بما يتناسب مع الكثافات الطلابية المحددة، إضافة إلى ضرورة الالتزام بالمواعيد الرسمية التي تبدأ من 1 يوليو وحتى 15 أغسطس من كل عام.

وأوضحت الضوابط أن التحويل بين المدارس الرسمية يتم دون شرط مناظرة السن، طالما كان الطالب مقيدًا قانونيًا بالصف الدراسي نفسه، مع ضرورة الالتزام بأحكام قانون الطفل، خاصة في حالات النزاع بين الأب والأم بشأن الولاية التعليمية.

وفيما يخص التحويل بين مدارس اللغات والمدارس الرسمية، أوضحت الوزارة أن الطالب يمكنه الانتقال من المدارس الرسمية للغات إلى المدارس الرسمية العادية بشرط توافر مكان فقط، كما يمكن التحويل بين المدارس الرسمية للغات والمدارس الرسمية المتميزة للغات دون شروط إضافية.

لكن الوزارة شددت على عدم السماح بالتحويل بين مدارس تختلف فيها اللغة الأجنبية الأولى، إلا إذا لم تتوافر مدرسة بنفس اللغة، وفي هذه الحالة يخضع الطالب لاختبار تحديد مستوى تحت إشراف الجهات المختصة.

كما أتاحت الوزارة إمكانية تحويل الطلاب من المدارس الخاصة للغات أو المدارس الدولية إلى المدارس الرسمية للغات، بشرط أن يكون الطالب مقيدًا بصورة قانونية، مع مراعاة الكثافة داخل المدرسة الجديدة.

وفيما يتعلق بالتحويل من المدارس العربية إلى مدارس اللغات أو المدارس الدولية، نصت القواعد على ضرورة خضوع الطالب لاختبار تحديد مستوى في اللغة الأجنبية والمواد التي تُدرس بها، على أن تعتمد النتيجة من الإدارة التعليمية المختصة.

أما التحويل العكسي من مدارس اللغات أو المدارس الدولية إلى المدارس الرسمية العربي، فيتم مباشرة دون اختبارات، ودون اشتراط النجاح في مواد المستوى الرفيع أو اللغة الأجنبية الثانية.

وحددت الوزارة خطوات وإجراءات التحويل، حيث يتعين على ولي الأمر تقديم طلب التحويل مع الأوراق المطلوبة، والحصول على موافقة المدرسة المحول منها والمدرسة المحول إليها، بالإضافة إلى اعتماد الإدارة التعليمية للتحويل.

كما يتم تشكيل لجان داخل المديريات والإدارات التعليمية لفحص طلبات التحويل، والبت في التظلمات والاستفسارات، مع منح هذه اللجان صلاحية الفصل في الحالات المختلف عليها، وإخطار المدارس بالقرارات خلال مدة لا تتجاوز يومين من صدورها.

وأشارت الوزارة إلى أن الطلاب الراسبين في الثانوية العامة يمكنهم أيضًا التحويل إلى مدارس التعليم الفني بنظام الثلاث أو الخمس سنوات، بشرط أن يسمح مجموعهم في الشهادة الإعدادية بالالتحاق بالتخصص المطلوب، سواء الصناعي أو التجاري أو الزراعي.

وتشمل المستندات المطلوبة للتحويل تقديم ما يثبت قيد الطالب بالمدرسة السابقة، ومستند نقل محل الإقامة أو عمل ولي الأمر عند الحاجة، إلى جانب المستندات الرسمية الخاصة بالطالب وملفه الدراسي، لضمان استكمال إجراءات النقل بصورة قانونية ومنظمة