الحصان الباكي.. خطأ تصنيع يحوّل دمية إلى ترند صيني

في مدينة ييوو للتجارة الدولية، أكبر سوق جملة في الصين، تزدحم المتاجر الصغيرة بالزبائن الباحثين عن دمية حصان أحمر مخملي، ذات فم حزين وجرس ذهبي يزين عنقها، وعينين تبدوان وكأنهما تتجنبان النظر إليك مباشرة. هذه الدمية، التي أطلق عليها مستخدمو الإنترنت الصينيون اسم “الحصان الباكي”، حققت شهرة واسعة على مواقع التواصل الاجتماعي قبيل السنة القمرية الجديدة، والتي تصادف هذا العام “عام الحصان”.

في الأصل، صممت الدمية لتكون زينة احتفالية بوجه مبتسم، لكن خطأ في التصنيع قلب الابتسامة إلى عبوس. 

قالت تشانغ هو تشينغ، صاحبة متجر «هابي سيستر» في ييوو: «حاك أحد العمال الفم بالمقلوب عن طريق الخطأ». 

وعلى الرغم من أن تشانغ عرضت رد المبلغ على أول مشترٍ بعد اكتشاف الخطأ، فإن الزبون لم يعد لتسلم المال، وسرعان ما انتشرت صور الدمية على الإنترنت، حيث علق الناس مازحين بأن الحصان الباكي يعكس مظهرهم في أثناء العمل، في حين أن الحصان المبتسم يمثلهم بعد انتهاء الدوام.